On Languages And Accents
Start writing a post
Politics and Activism

On Languages And Accents

How my accent made me realize a big tragedy of my life.

146
On Languages And Accents
cpjobs.com

A couple of days ago, I was talking to a friend at an event. We had met each other a couple of times earlier, but that day we actually got the chance to sit down and truly learn about each other. At a moment, she paused and asked something about whether or not I had lived in England for a while. I laughed and said no, but was curious as to why she had thought that maybe I had.

"You have a slight accent. It sounds English. I really like it," she said. I smiled at that. I mean, who doesn't like English accents?! Despite that, her question left me intrigued. I know I have an accent when I speak, it's very slight. But if I'm nervous or stumped, it comes out more than usual, which is pretty annoying. It bothered me that I, a girl who had spent 95 percent of her life in America, had an accent. I spent all my life speaking American English, so why was it that I still spoke in that accent?

Although I had already known of my accent, over the few days after, others also randomly pointed it out. So, I became extra-conscious of the words I said. When you think of not doing something, I guess you end up doing it just because of how hard you're trying not to do it. Maybe that's what was happening with me. As I started being really picky about how I talked and avoided words that had an "R" (because those are the words that I usually mess up) I found it hard to even talk to people. I'm probably still in that phase at the very moment, but I'm trying to overcome it. I promise.

Anyway, this lack of talking and overthinking my accent made me realize something that hurt on levels only sad, mostly unchangeable, realities did. I am multilingual. I can speak English, Urdu, Arabic, Spanish, and Punjabi. I can understand more than those too. But in each of those languages, I had an accent.

What bothered me the most was that amongst those languages I am most proficient in English and Urdu. Over the past few months, I had been working on my Urdu to improve my writing of it for a script. So I spoke in Urdu a lot and as I did, I couldn't help but feel ashamed that I did not know it enough. As I spoke it, I pronounced a few words incorrectly. It was my mother language and that should not have been true. It was a similar case with English.

Language is the basis of so many things, besides a speaking value. Languages help shape our way of thinking and allow us to better understand others as well as best connect with them. Although I am very proud of a number of languages I know, I couldn't help but feel so upset over the fact that I had trouble speaking both English and Urdu.

America and Pakistan are both countries that I love with all of my heart. They are apparently the two countries that define me, but I cannot help that lately, I do not belong to either.

When I came to America, I was around three or four years old. I spent around two years at home because my parents didn't want to send me into a public school in our neighborhood. They had heard bad things about it. During that time, I learned Urdu and spoke it all day. My mom taught me numbers and letters, and some basic words in English that were commonly used in Pakistan as well. I was exposed to a library where I mostly brought picture books because I didn't understand the English sentences that were written within them.

My parents were new in the country so they didn't have too many friends and of them, only a couple had kids my age, so the only people I spoke to were my parents and baby brother. English, although, spoken by the cartoons on the television, wasn't a language I understood. My mother did not know English so she couldn't translate, and my dad was usually at work during the time I watched the TV. So when I finally started school, I did not know English.

The first day of school was scary. I had enrolled in school around the middle of the year and the students were already friends. I was the new girl who was too shy, too scared and who didn't understand a thing anyone was saying -- every bit of an outsider as you would imagine. In fact, I got punched and bullied that very day and got my money stolen as well. I was only six years old and it traumatized me. Being different was not a good thing.

I used to think maybe that had happened because I could not speak English and so as a six-year-old, the insecurity settled in. I worked as hard as I could to better my English. Now that I was learning things in school, I started to understand the cartoons and slowly with the help of television, improved my pronunciation. But I mostly learned English by reading and understanding the words with a big dictionary for kids my mom had bought for me. Because of that, there were times when I didn't pronounce some words correctly. It was similar to my situation with Urdu. I may know the words and phrases, but the way they come out has an obvious accent that people love pointing out and laughing at. This makes me think that I am slowly losing grip on that as well.

With no strong connection to English and Urdu, I realized that I didn't belong to America or Pakistan because each of the countries looked at me as the outsider. I couldn't speak either language perfectly. I realized something big about where I had brought myself subconsciously.

For the longest time, to figure out who I was in America, I tried to perfect myself to appear American. In my struggle of trying to become a native in a country in which I was a foreigner, I became a foreigner in the country where I was a native.

In an attempt to open the foreign door, I got locked out of my previous home. And today, as I'm being pushed out of this unwelcoming home, I find myself in between two locked doors. I belong neither to America nor Pakistan, and though I love each country dearly, neither accepts me as its own.

I have no solid identity and perhaps because of that, I am finding my identity as a member of humanity. A woman of all languages, all cultures, all religions, none perfectly embodied, but still 100 percent human.

Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.

Today is Bisexuality Day and I'm more than ready to give all the bisexuals some love by breaking the stigma. I see you, I hear you, I appreciate you.

Bisexuliaty is a sexual orientation where people can form attraction and/or relationships to more than one gender. More than half of the LGBTQ+ community identifies as bisexual but it comes with a ton of bias, discrimination, and violence. And, honestly, bisexuals tend to be forgotten becuase bi-erasure wants to hold onto biphobia to question the existence and legitimacy of bisexuality.

Keep Reading... Show less
Swoon

5 Couples Get Real About Canceling Their Dream Weddings Because Of COVID-19

"It definitely reinforced that as long as we have each other, we can make it through anything together."

1018
Courtesy of Georgia & Mike Bernstein

There isn't one person the coronavirus (COVID-19) pandemic hasn't affected. While COVID-19 is risking everyone's physical health, it's also destroying the world's economy and personal finances, weakening mental health, wreaking havoc on education... and, well, the list goes on.

Among the many things being impacted is love.

Keep Reading... Show less
Swoon

A Couple's Wedding In Peru Was Postponed By COVID-19, But A Lifetime Of Love Is Worth The Wait

"We'd prefer to wait and have the wedding that both of us have always thought of."

639
Courtesy of Rory Semple

During their first semester at Instituto de Empresa (IE Business School) while working on graduate degrees in Madrid, Spain, soon-to-be-newlyweds Rory and Gigi met when they were placed in a workgroup together — and the rest was history. Now, four years after their relationship began, the couple's fall plans to get married in Perú, where Gigi is originally from, have since been postponed by COVID-19.

Though things haven't always been easy for the pair because of immigration, starting a skincare business together, and now, canceling their dream wedding because of the pandemic, they have always worked together as a team (maybe we should all be in a workgroup with our future spouses).

Keep Reading... Show less
Swoon

A Bumble Couple's Wedding Was Canceled By COVID-19, But Nothing Could Come Between This Perfect Match

"The whole purpose of all the stress and time and tears was that we love each other and that was all that mattered."

669
Courtesy of Shanna and Kaihla

Shortly after Kaihla's sister made her a dating profile on Bumble (despite her fear of being catfished), she matched with Shanna, and their chemistry was quickly undeniable. So much so that only a month and a half into dating, Shanna told her best friend "I think I'm going to marry her," and eventually, the nonprofit worker and elementary PE teacher duo proved this to be true.

In the fourth episode of a new docuseries called "Pandemic Weddings" by SoulPancake, the couple opens up about how they met, the difficulties of canceling a non-refundable wedding of their dreams (that took a year and a half to plan), as well as the pain of having family members who didn't support their marriage use the pandemic as a convenient excuse not to come.

Keep Reading... Show less
Bobbie Hall

This fall was my boyfriend and I's two-year anniversary! In the past for special occasions, we've typically gone out for a movie and dinner or just did something fun in general. However, in the year of COVID, we didn't really feel safe doing something like that.

Instead, we wanted to try something new that kept us significantly more socially distanced. Luckily, I found a TikTok trend a few months ago that gave me the perfect idea! The Target TikTok trend blew up all over for couples and friends alike. It seemed like a fun activity for us but also a good way to get each other gifts that we might not have thought about.

Keep Reading... Show less

If there's one thing everyone's talking about right now, it's voting — in real life, on social media, and yes, even on dating apps.

And rightfully so! Because is there really anything sexier than someone who cares about using their voice to be the change they want to see? In my opinion, no... not much, honestly.

Keep Reading... Show less
Tai Adaya

Any medium- to dark-skinned woman knows how difficult it can be to find the right SPF. Most mass-market SPF products are catered to lighter skin tones, and the potent UV-blocking titanium dioxide and zinc oxide have a way of leaving an unflattering white or grey cast on the skin.

Keep Reading... Show less
Lifestyle

10 Fall Fashion Trends Every Stylish Closet Needs This 2020 — Here Are Options For EVERY Budget

Whether you're on a budget or willing to splurge, you can attain the perfect fall wardrobe with these pieces!

437

Even if the only time you're leaving the house is to go to the grocery store, I'm a firm believer in getting dressed up to make yourself feel better. With these trends, your Insta feed (and followers) will be thanking you.

Keep Reading... Show less
Politics and Activism

Florida Residents, Here Is Your Step-By-Step Guide For Registering To Vote

Every state is different, so get familiar with your county's regulations early!

1070

The 2020 presidential election is coming up fast and it's important now more than ever to know the resources available to voters. With COVID-19, this election looks a bit different this year — mail will be slower, and polls will have longer lines and more health and safety regulations. Because of this, knowing where to register if you haven't already, checking your registration status, and requesting a vote-by-mail ballot is crucial information to be aware of.

Each state has different links and different websites, so this information primarily pertains to Florida residents.

Keep Reading... Show less
Facebook Comments