Yaar nu milagi aaj laash yaar di. A friend will find the body of a friend today.
Aur woh laash khaali hogi andaar se. And that body will be empty from the inside.
Kyun ki is dunya ne usko leliya. Because this world has taken him away.
On the inside,
He’s broken
From this world
And it’s harsh endeavors.
On the outside,
He’s gasping for
Air as his
Lungs give in
To this world.
On the inside,
He’s broken,
From the
Outside.
On the outside,
He’s come to terms,
With never being
Enough for
Anyone.
On the inside,
His heart is
Aching after being
Broken from
One foolish girl
Who tore him apart
Limb by limb.
On the outside,
He’s learning
The world will
Tear you apart
For the smallest
Mistakes.
On the inside,
He’s plotting every
Little detail, from
The note to the gun
To the final words,
To the clothes he
Wishes to be buried in.
On the outside,
He fights the
final battle,
One final fight,
And pulls the
Trigger ending it all.
Yaar nu milagi aaj laash yaar di. A friend will find the body of a friend today.
Uski laash milagi. His body will be found.
Aur use dekhein ge. And we will look at him/it.
Aur us mein hum dhoondhe ge. And in him we will look for
Humara dost. Our friend.
Jhis ko hum pyaar kaarte tein. Whom we used to love.
Aur huma milagi nahi. And we wouldn’t find him.
Kyun ki woh is dunya mein aab nahi hain. Because he is no longer in this world.
Woh is dunya se bahaar ha aab. He is ouside of this word now.
Apna khuda he saat, aur woh khush ha. With his god, and he’s happy.
Aur hum us ke liye yehi maang saaktein ha. And that is all that we can ask for him.
Yaar nu milagi aaj laash yaar di. A friend will find the body of a friend today.
