11 Beautiful Japanese Words That Don't Exist In English
Start writing a post
Lifestyle

11 Beautiful Japanese Words That Don't Exist In English

Untranslatable beautiful words from Japan that just don't exist English.

143212
11 Beautiful Japanese Words That Don't Exist In English

Once, when I asked my friend from a small tribe in Burma how they would say “breakfast" there, she told me that they didn't have a word for it because they only ate twice a day--lunch and dinner. I happen to have a lot of friends who speak English as their second language and that made me realize that a language has a lot to do with its culture's uniqueness. Because of that, there are some untranslatable words.

In Japanese culture, people have a lot of appreciation towards nature and it is very important to be polite towards others. That politeness and the nature appreciation reflected on its language and created some beautiful words that are not translatable to English.

SEE ALSO:20 Things Everyone Who Leaves Japan Misses

いただきます Itadakimasu

"Itadakimasu" means “I will have this." It is used before eating any food to express appreciation and respect for life, nature, the person who prepared the food, the person who served the food, and everything else that is related to eating.

おつかれさま Otsukaresama

"Otsukaresama" means “you're tired." It is used to let someone know that you recognize his/her hard work and that you are thankful for it.

木漏れ日 Komorebi

"Komorebi" refers to the sunlight that filters through the leaves of trees.

木枯らし Kogarashi

"Kogarashi" is the cold wind that lets us know of the arrival of winter.

物の哀れ Mononoaware

"Monoaware" is "the pathos of things." It is the awareness of the impermanence of all things and the gentle sadness and wistfulness at their passing.

森林浴 Shinrinyoku

“Shinrinyoku" ("forest bathing") is to go deep into the woods where everything is silent and peaceful for a relaxation.

幽玄 Yuugen

"Yuugen" is an awareness of the universe that triggers emotional responses that are too mysterious and deep for words.

しょうがない Shoganai

The literal meaning of "Shoganai" is “it cannot be helped." However, it is not discouraging or despairing. It means to accept that something was out of your control. It encourages people to realize that it wasn't their fault and to move on with no regret.

金継ぎ/金繕い kintsuki/kintsukuroi

"Kintsukuroi" is the art of repairing pottery with gold or silver joining the pieces and understanding that the piece is more beautiful for having been broken.

わびさび Wabi-sabi

"Wabi-sabi" refers to a way of living that focuses on finding beauty within the imperfections of life and peacefully accepting the natural cycle of growth and decay.

擬音語 All the onomatopoeia

English has onomatopoeia, but Japanese has far more. For example, we have “om-nom-nom" for eating and they have “paku-paku" for eating normally, “baku-baku" for eating wildly, “gatsu-gatsu" for eating fast, “mogu-mogu" for chewing a lot, etc. Doesn't it make your head spin? The onomatopoeia for that kind of dizziness is “kurukuru" by the way. The image above is showing some of those onomatopoeia.

As you can see, Japanese onomatopoeia is usually a repetitive sound. Although it might be a very difficult concept to understand, it adds a melody and an emotional meaning to a word. Japanese sounds poetic because of the onomatopoeia.

Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
Featured

6 Things Owning A Cat Has Taught Me

This one's for you, Spock.

1041
6 Things Owning A Cat Has Taught Me
Liz Abere

Owning a pet can get difficult and expensive. Sometimes, their vet bills cost hundreds of dollars just for one visit. On top of that, pets also need food, a wee wee pad for a dog, a litter box with litter for a cat, toys, and treats. Besides having to spend hundreds of dollars on them, they provide a great companion and are almost always there when you need to talk to someone. For the past six years, I have been the proud owner of my purebred Bengal cat named Spock. Although he's only seven years and four months old, he's taught me so much. Here's a few of the things that he has taught me.

Keep Reading...Show less
Featured

Kinder Self - Eyes

You're Your Own Best Friend

2385
Kinder Self - Eyes
Pexels

It's fun to see all of the selfies on social media, they are everywhere. I see pictures with pouty lips, duck lips and pucker lips. I see smokey eyes, huge fake lashes and nicely done nose jobs, boob jobs and butt lifts. Women working out in spandex, tiny tops and flip flops. I see tight abs and firm butts, manicured nails and toes, up dos and flowing hair. "Wow", I think to myself," I could apply tons of make-up, spend an hour on my hair, pose all day and not look like that. Maybe I need a longer stick!"

Keep Reading...Show less
Featured

Rap Songs With A Deeper Meaning

Rap is more than the F-bomb and a beat. Read what artists like Fetty, Schoolboy Q, Drake, and 2Pac can teach you.

22640
Rap artist delivers performance on stage
Photo by Chase Fade on Unsplash

On the surface, rap songs may carry a surface perception of negativity. However, exploring their lyrics reveals profound hidden depth.Despite occasional profanity, it's crucial to look beyond it. Rap transcends mere wordplay; these 25 song lyrics impart valuable life lessons, offering insights that extend beyond the conventional perception of rap music.

Keep Reading...Show less
Featured

21 Drinks For Your 21st Birthday

Maybe don't try them all in one day...

2860
21 Drinks For Your 21st Birthday

My 21st birthday is finally almost here. In honor of finally turning 21, I thought I'd share 21 fun drinks since it's finally legal for me to drink them.

Some of these drinks are basic, but some of them are a little more interesting. I thought they all looked pretty good and worth trying, so choose your favorites to enjoy at your big birthday bash!

Keep Reading...Show less
Politics

Ancient Roman Kings: 7 Leaders of Early Rome

The names and dates of the reigns of the first four kings, as well as the alternation of Sabin and Latin names, are more legendary than historical. The last three kings, of Etruscan origin, have an existence which seems less uncertain.

5209
inside ancient roman building
Photo by Chad Greiter on Unsplash

It is evident that all this is only a legend although archeology shows us little by little that these kings if they did not exist as the ancient history, describes them, have at least in the very Outlines were real as chief of a shepherd’s tribe. The period when kings ruled Rome could estimate at 245 years.

Keep Reading...Show less

Subscribe to Our Newsletter

Facebook Comments