11 Beautiful Japanese Words That Don't Exist In English
Start writing a post
Lifestyle

11 Beautiful Japanese Words That Don't Exist In English

Untranslatable beautiful words from Japan that just don't exist English.

134492
11 Beautiful Japanese Words That Don't Exist In English

Once, when I asked my friend from a small tribe in Burma how they would say “breakfast" there, she told me that they didn't have a word for it because they only ate twice a day--lunch and dinner. I happen to have a lot of friends who speak English as their second language and that made me realize that a language has a lot to do with its culture's uniqueness. Because of that, there are some untranslatable words.

In Japanese culture, people have a lot of appreciation towards nature and it is very important to be polite towards others. That politeness and the nature appreciation reflected on its language and created some beautiful words that are not translatable to English.

SEE ALSO: 20 Things Everyone Who Leaves Japan Misses

いただきます Itadakimasu

"Itadakimasu" means “I will have this." It is used before eating any food to express appreciation and respect for life, nature, the person who prepared the food, the person who served the food, and everything else that is related to eating.

おつかれさま Otsukaresama

"Otsukaresama" means “you're tired." It is used to let someone know that you recognize his/her hard work and that you are thankful for it.

木漏れ日 Komorebi

"Komorebi" refers to the sunlight that filters through the leaves of trees.

木枯らし Kogarashi

"Kogarashi" is the cold wind that lets us know of the arrival of winter.

物の哀れ Mononoaware

"Monoaware" is "the pathos of things." It is the awareness of the impermanence of all things and the gentle sadness and wistfulness at their passing.

森林浴 Shinrinyoku

“Shinrinyoku" ("forest bathing") is to go deep into the woods where everything is silent and peaceful for a relaxation.

幽玄 Yuugen

"Yuugen" is an awareness of the universe that triggers emotional responses that are too mysterious and deep for words.

しょうがない Shoganai

The literal meaning of "Shoganai" is “it cannot be helped." However, it is not discouraging or despairing. It means to accept that something was out of your control. It encourages people to realize that it wasn't their fault and to move on with no regret.

金継ぎ/金繕い kintsuki/kintsukuroi

"Kintsukuroi" is the art of repairing pottery with gold or silver joining the pieces and understanding that the piece is more beautiful for having been broken.

わびさび Wabi-sabi

"Wabi-sabi" refers to a way of living that focuses on finding beauty within the imperfections of life and peacefully accepting the natural cycle of growth and decay.

擬音語 All the onomatopoeia

English has onomatopoeia, but Japanese has far more. For example, we have “om-nom-nom" for eating and they have “paku-paku" for eating normally, “baku-baku" for eating wildly, “gatsu-gatsu" for eating fast, “mogu-mogu" for chewing a lot, etc. Doesn't it make your head spin? The onomatopoeia for that kind of dizziness is “kurukuru" by the way. The image above is showing some of those onomatopoeia.

As you can see, Japanese onomatopoeia is usually a repetitive sound. Although it might be a very difficult concept to understand, it adds a melody and an emotional meaning to a word. Japanese sounds poetic because of the onomatopoeia.

Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
Pexels

Let me just say, first and foremost, happy Thanksgiving! This holiday is known as a time for families to get together, to be thankful for the blessings in our lives, and to dig into a lot of very delicious food that you'll be having as leftovers for the next week. However, this family time is certainly not without downsides, as we are forced to confront certain family members on matters that should best be left out of Thanksgiving discussion, and in my case, this happens to be my father, who is the only republican in our family (that I know of).

(FYI: Since I still live with my dad, it's not just Thanksgiving when I'm forced to listen to him talk about politics, as I had gotten a taste of where he stands just from earlier this year alone.)

Keep Reading... Show less
Peter Truong

If you still have not figured out what you want to cook on Thanksgiving, baked macaroni and cheese is something worth considering. It is simple, affordable, and delicious. I have had many different types of baked mac and cheese and most are dry. I do not like a dry mac and cheese, it just does not seem appealing to me. If you like the creamy cheesy essence of mac and cheese, look no further, this recipe is for you.

Ingredients:

Keep Reading... Show less

As a first-year college student, I've been doing a lot of meeting and introducing myself to people, often with the classic format of "name, hometown, major".

Keep Reading... Show less
Health and Wellness

This Simple 7-Step DIY Face Mask Combines Safety — And Sustainability

Instead of studying like I intended on doing today, I made a face mask for some reason and thought I'd share how I did.

80130

If you were looking for a simple way to make a mask, I am happy to share how I personally make them. I have a pretty small face in general, so I prefer having my homemade ones so they fit better. This is also a great alternative to just throwing away any clothes! Before starting, you will need to make sure you have fabric, thread, a needle, and pins; if you have a sewing machine, you obviously could use that instead of hand sewing it.

Keep Reading... Show less
Student Life

6 Ways To Handle The Stress Of Earning Your Degree From Your Childhood Bedroom

Oh so this was the room where I snuck cookies upstairs past my bedtime and stole R-Rated movies to watch when my parents were asleep and now I'm expected to earn my degree in this very same room?

44025
Photo by Aaron Burden on Unsplash

It's definitely not easy, but it's something so many kids are struggling with right now.

Keep Reading... Show less

November is such an underrated month. With all the excitement that comes with Halloween ending and the holiday season around the corner, some people skip over it and go straight to their Christmas playlist. For me though, November is the perfect time to compile a playlist of songs that bring on major nostalgia which I think is perfect for this time of year. If you're looking for something to get you in that thankful spirit before you head into the Christmas spirit or something to play while you enjoy Friendsgiving, here are some go-to songs to add to your November playlist.

Keep Reading... Show less

Taylor Swift is famous for her Easter eggs on social media that hint at what is coming next for her. Over the past few days, fans noticed a change in Swift's hair when she was accepting her win as Apple's songwriter of the year that was reminiscent of the "Red" era. Of course, this has caused widespread speculation that Swift has begun to re-record her masters.

Keep Reading... Show less

While joyful, the holiday season can also be stressful for many and that's A-O.K. Plus, with the added tension that is 2020, this year's holiday season is a lot, to put it simply.

This is your reminder to put yourself first and listen to what you're yearning for. Deep down, you know what you need to thrive and I know that you can get there.

Keep Reading... Show less
Facebook Comments