Words That Mean Different Things Now
Start writing a post
Arts Entertainment

9 Words That Mean Something Totally Different Than What They Used To

You're sick? Do you need to see a doctor? No? Oh, you mean the other kind of sick...

9 Words That Mean Something Totally Different Than What They Used To

Ever tell a story to your parents or grandparents and use words like "hook up", "sick", or "catfish" and they think you mean something completely different? Well, here's a list of words and their previous definitions so you can never have this language barrier problem again.

1. Hook up

Minion Kiss

"Hook up" used to mean getting a device, service, or appliance up and running. A common phrase that I'm sure we've all heard is "hook up the cable television." Today, "hooking up" with someone means to kiss someone, have sex with someone, or just meetup with someone. It's a shame we had to over-complicate this phrase, because it's far more confusing to use now.

2. Thongs

Minion in Thong

If you told someone older you went to Victoria Secret to buy thongs, you may get some weird looks. And if you ask for thongs for Christmas, don't be surprised if you get some flip-flops. I know what you may be thinking, "Flip-flops?" Yes, flip-flops; years ago, this modern day term for underwear actually meant beach footwear, better known as a "toe thong".

3. Gay

Merry Minion

We've all heard the song "Deck The Halls", so we all know the part that goes "Don we now our gay apparel". This may throw the younger generation for loop, but the word "gay" means happy, or merry, and in the past was not commonly used as an insult. Actually, it had quite the opposite connotation.

4. Sick

Sick Minion

This one is self explanatory. Obviously if you say "That's sick!" while speaking to one of your grandparents, they'll 100% question who's sick and be very confused. To today's youth, the word "sick" means "rad", "cool", and "awesome", but back in the day, the only definition for "sick" was having an illness or not feeling well.

5. Cell

Minion on Cellphone

"Call me on my cell" is a super common phrase of today's time. When we use the word "cell", nine times out of ten it is referring to a cellphone. Way back in the day, the term "cell" referred to a jail cell. Depressing, right?

6. Awful

Minions in Awe

"Awful" used to mean something that inspired awe. Completely different from today, right? Today, the term "awful" can mean something is bad or that someone looks terrible. It can also mean exceedingly great, as in "an awful lot of money."

7. Catfish

Catfish Minion

To all adults (and all fish enthusiasts), a "catfish" is "A freshwater or marine fish with whisker-like barbels around the mouth, typically bottom-dwelling." Now, when a teen uses the term "catfish", it always means "A person who sets up a false personal profile on a social networking site for fraudulent or deceptive purposes." Oh how times have changed, and boy does our generation sound like a bunch of degenerates.

8. Naughty

Naughty Minion

"Santa will know if you've been Naughty or Nice". Terrifying saying, but in today's time, true. All little kids are told Santa will determine whether they were naughty (bad, evil, or misbehaved) or nice (good, well-behaved, or obedient). This is a sentence completely foreign to people of older generations. Back in the day, if you were "naughty", you had naught or nothing.

9. Flirt

Flirty Minion

"You're such a flirt!", "He was so flirting with you.", "Should I flirt back?", these are all sentences we've said at least once in our life. Today, the word "flirt" means to show an attraction to someone, to be a little intimate, and a way of getting someone's attention. In olden times, flirt meant flicking something away, flicking open a fan, or otherwise making a brisk or jerky motion.

I hope this cleared up some things for you. Hopefully you brush up on your vocabulary and can avoid those awkward conversations with your family; no more misunderstandings.

Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.

Freshly popped buttered popcorn in your lap and a glass full of crisp Coca-Cola is at your side. All the lights are turned off and you are tucked into a cozy blanket. You have the whole day off and no responsibilities besides refilling your popcorn bucket. Now all you have to do is decide on what movie to watch, but you know one movie will not fulfill your need of relaxing all day. A movie marathon is the only answer to your problem. In case you did not know what movie series to start with, try a few of these.

Keep Reading... Show less
A Touch Of Teal

It's the oldest story in the world: one day a new tv show comes on and you fall in love with each character and their story. In 2003, the show "One Tree Hill" was born and stole the hearts of fans of many ages. Torn between the sweet, underdog Lucas and tough, popular boy Nathan, people became hooked through the family and relationship drama the characters went through.

Keep Reading... Show less
Student Life

12 Starbucks Iced Drinks You NEED In Your Life

Must-try beverages brought to you by your local barista.


Be kind to your baristas, they can make you some pretty great drinks. With the temperature rising and the days getting longer, it's approaching the time to find your summer staple to keep you cool (and caffeinated) over the next few months.

Keep Reading... Show less

"Keeping Up With The Kardashians" is coming to an end after 20 seasons of intense drama, family bonding, and Scott Disick. It's sad for some and a relief for others who find the show way overhyped.

Keep Reading... Show less

Starbucks is known for its infamous coffee and espresso drinks, but they're definitely isn't enough love shown for the non-coffee drinks. Being a barista myself, I've come to try all of the following drinks. And let me tell you…they're amazing. So if you aren't a huge fan of coffee or if you're just sick of the same old same old, here are some new drinks to keep your inner white girl alive and thriving.

SEE MORE: Starbucks Has Chocolate-Covered Strawberry Cold Brew And OMG It Has Pink Foam

Keep Reading... Show less

What was usually buried at the bottom of my purse has now become a pocket essential — and I know I'm not alone in that.

It used to be something I'd use if I happened to be at a restaurant that ran out of soap in their bathroom, but now it's almost more essential to have on-hand at all times than my cell phone.

Keep Reading... Show less

The decision-makers of Yale's law students have invested in therapy dog sessions in order to reduce stress. In 2011, Yale Law Library had a sign-out sheet for their certified library dog. The 30-minute sessions were equipped with unconditional, stress-busting puppy love.

Law Librarian Blair Kauffman stated that the free, three-day pilot pet therapy program at Yale Law Library launched as "a positive addition to current services offered by the library."

Keep Reading... Show less

I have been working at Dunkin' Donuts for over two years, and during this time, I have progressed from regular crew member to crew coach, and finally, to shift leader. Among my great skills involving the job is my ability to deal with stressful situations, including awful customers. My boss has continuously pointed out the fact that I am able to handle these people with grace and kindness. She herself often finds that she gets snippy with rude customers, but somehow I am able to keep a straight face through these tough times.

Keep Reading... Show less

Let's be real here — sometimes essential oils and acknowledging all five senses (touch, see, hear, smell, taste) just don't cut it when you need to cope. It's those days when you have so much rage that you don't even know what to do with yourself, or those days when you physically cannot stop crying because of the most suffocating sadness, or all those other days when you are craving healthy coping mechanisms that actually work.

But before I let you in, we need to continue being real. I hope you are comforted with the knowledge that before I uncovered (or, even wanted to uncover) healthy mechanisms, I also went through my drought of horrible coping mechanisms. I have, and sometimes continue, to fall short of genuinely trying to help myself. It takes a lot of courage, and energy, to genuinely try and help yourself.

Keep Reading... Show less

How To Win 'Clue' Every Time

The strategy that (kinda) never fails.


Who doesn't love a fun, classic game of "Clue"? Whether you're a seasoned professional or just think that Professor Plum is the philosophy prof in the building across campus, you may learn something from the following trial-and-error strategy that has taken years (read: a couple of games) to perfect. Instead of partaking in an argument about how Colonel Mustard's name is pronounced, start strategizing and don't let the die determine your fate!

Keep Reading... Show less
Facebook Comments