5 Anime Series That Were Ruined By 4Kids | The Odyssey Online
Start writing a post
Entertainment

5 Anime Series That Were Ruined By 4Kids

Are you cringing yet? Or is that just nostalgia?

2360
5 Anime Series That Were Ruined By 4Kids
Tumblr

Many of us grew up watching Saturday morning cartoons. It didn’t matter if we knew they were anime or not – we just loved watching them and would do so for as long as we could. But looking back now, many of our favorite shows were botched in translation at the hands of 4Kids Entertainment. These five were some of the worst cases. Even if we didn’t notice much of it then, we certainly do now.

1. “Pokémon”

Obviously we continue to love “Pokémon” today, considering how obsessed we still are with “Pokémon Go,” but the forced localization of everything was cringey as hell. Jelly donuts? Really? Just call them what they are – rice balls! Oh well – at least fans can still laugh and joke about it today.

2. “Yu-Gi-Oh!”

Most of us think of the classic series with Yugi and his ancient Egyptian counterpart, but with 4Kids in charge of dubbing, the entire franchise in general is pretty watered down in comparison to the original Japanese versions. This series particularly had a lot of problems with constant censorship. Remember the invisible guns?

3. “Tokyo Mew Mew”

Oh, excuse me – “Mew Mew Power.” It’s sad because the original series is great, but between the Americanized name changes, the crappy theme song and the corny puns and catchphrases, the underlying themes of the show were completely lost in translation. No wonder they stopped dubbing it after 26 episodes.

4. “Sonic X”

Probably not the worst show to be dubbed by 4Kids (and not the worst Sonic cartoon made), but the voice acting wasn’t that good. The characters definitely sounded better in the older games. Even after the series ended, players were still stuck with the 4Kids voices for a while during Sonic’s slump of bad games.

5. “One Piece”

While “One Piece” was one of the more popular anime (and still is, 600+ episodes later), the dub had similar problems to the other shows in the 4Kids lineup. There was a lot of source material to work with (clearly), but there was still a lot of room for improvement.

If we were to go back and watch any of these shows today (or anything dubbed by 4Kids, for that matter), we would be cringing the whole way through – assuming we made it past the first five minutes, that is. Seriously, how did we make it through so many episodes of so many of these shows back then? At least now we can go online and find the subbed versions to enjoy, so I digress.

What did you watch on Saturday mornings as a kid? Do you still watch any anime today, new or old? Tell us in the comments!

Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
legally blonde

College is filled with many things, and we're so often lectured to make the right decisions as we head out on our own into the college life. But sometimes it's necessary to indulge in some guilty pleasures as well as just doing things because you can. And honestly, a lot of the time it's inevitable. College is no piece of cake that's for sure, so it's okay to do some things you deep down know you shouldn't....once in a while anyways.

Keep Reading...Show less
Student Life

10 Things to avoid your freshman year of college

Having this list as you enter college will be extremely valuable and beneficial to experiencing the best year of your life!

1713
girl friends
Madison Morgan

Ahhh good ol' freshman year. The best times and the worst times. Going to college six hours from home was the best decision I had ever made for myself, but the transition would have been much smoother had I known the things I know now. You cannot take on this beast by yourself, so allow me to lend a hand and guide you through one of the most exciting and different years of your life thus far. I have compiled a list of 10 key things to avoid your freshman year of college in order to ensure a smooth, happy, and fun first year!

Keep Reading...Show less
Student Life

13 Thoughts Everyone Has During Lecture

Chances are, they have nothing to do with what you're actually supposed to be learning.

240
student in class
Polish Magazine

Let's face it. We've all had those days when it's almost impossible to stay awake or focus during lecture. We often find ourselves dozing off or just staring out into space when we really should be paying attention to what's going on in class. Regardless of whether or not you admit this happens, here are 13 thoughts every student has during lecture:

Keep Reading...Show less
Entertainment

A Deep Dive Into Taylor Swift’s Albums: 1989 (Taylor’s Version) Edition

I just know that the idea of releasing vault tracks came out of the moment Taylor remembered she wrote 'Is It Over Now?'

319
A Deep Dive Into Taylor Swift’s Albums: 1989 (Taylor’s Version) Edition
Edited by Hailey Hastings

I am fully emersed into diving deep into every single Taylor Swift album, which I do on my own all the time, but wanted to do it in a way where I am sharing what a special discography she has. I feel like 1989 is the perfect place to start, it's an era that changed everything, and will always be an album people automatically think of when you say "Taylor Swift."

Keep Reading...Show less
friends

Here you will find a list of many of the people you will come across in your life, and if you're lucky, you'll be able to give a name to all these characters that you hopefully see day to day. Don't take these friends for granted because they all add a little something to your life, and if you can't name all of them to your personal friends, chances are it might be you...

Keep Reading...Show less

Subscribe to Our Newsletter

Facebook Comments