When Words Aren't Enough | The Odyssey Online
Start writing a post
Entertainment

When Words Aren't Enough

Sometimes the word on the tip of your tongue isn't in English.

117
When Words Aren't Enough
alemanista.com

Do you ever stop mid-sentence trying to find the perfect word that fits exactly what you’re trying to say? Of course you have. I wouldn’t believe you if you had answered any other way.

Sometimes the word you’re looking simply doesn’t exist… At least not in English. Here are 15 words from other languages that you should consider incorporating into your everyday vocabulary.


1. Shemomedjamo


This Georgian word is the action of continuing to eat when you're already full because the food is just that good.

2. Tartle

Tartle is a Scots way of expressing that panic you feel right before you introduce someone but can't remember his or her name.

On the outside, you're all...



But on the inside...


3. Greng-jai


Greng-jai is Thai for when you don't want someone to do something for you because you'd be inconveniencing them.

For me? Really? You shouldn't have.


4. Mencolek


That easy way to annoy your friends by tapping on one shoulder but really being on the other side? Indonesians call it Mencolek.


5. Boketto


Boketto is Japanese for when you simply stare into the distance without thinking.


6. Bilita Mpash


Bantu for waking up from not just any dream, but the best dream you've ever had.


7. Jayus


An Indonesian word for when you laugh at a joke for being bad.


8. Hyggelig


We all have that one friend who gives the best hugs. The best way to describe hyggelig is just that: safe, friendly, caring, cozy, content. This is all the emotions wrapped into one Danish word.


9. L’appel du vide


This French phrase describes that strange urge we feel to jump off high places, such as buildings.


10. Saudade


The Portuguese word saudade is related to nostalgia. It's when you long for someone or something you love but you know it won't come back.


11. Pochemuchka

2:53 p.m. Class was supposed to have finished at three minutes ago but didn't because of what the Russians call pochemuchka: someone who asks too many questions.


12. Gigil


The Filipino version of "IT'S SO FLUFFY I COULD DIE" feeling that makes you want to pinch or squeeze that adorableness.


13. L’esprit de l’escalier


French for the "aha" moment when you think of a comeback...when it's too late.


14. Pena ajen

Someone trips while receiving their diploma. That "oooh no" feeling of empathy you have while watching someone experience something embarrassing is the Spanish pena ajena.


Bonus!

15. Torschlusspanik

This German word is basically a combination of the fear of growing old and fear of missing out.


So take advantage of life and add a few new words to your dictionary. Your future torschlusspanik-self won’t regret it.

Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
Entertainment

Every Girl Needs To Listen To 'She Used To Be Mine' By Sara Bareilles

These powerful lyrics remind us how much good is inside each of us and that sometimes we are too blinded by our imperfections to see the other side of the coin, to see all of that good.

1021414
Every Girl Needs To Listen To 'She Used To Be Mine' By Sara Bareilles

The song was sent to me late in the middle of the night. I was still awake enough to plug in my headphones and listen to it immediately. I always did this when my best friend sent me songs, never wasting a moment. She had sent a message with this one too, telling me it reminded her so much of both of us and what we have each been through in the past couple of months.

Keep Reading...Show less
Zodiac wheel with signs and symbols surrounding a central sun against a starry sky.

What's your sign? It's one of the first questions some of us are asked when approached by someone in a bar, at a party or even when having lunch with some of our friends. Astrology, for centuries, has been one of the largest phenomenons out there. There's a reason why many magazines and newspapers have a horoscope page, and there's also a reason why almost every bookstore or library has a section dedicated completely to astrology. Many of us could just be curious about why some of us act differently than others and whom we will get along with best, and others may just want to see if their sign does, in fact, match their personality.

Keep Reading...Show less
Entertainment

20 Song Lyrics To Put A Spring Into Your Instagram Captions

"On an island in the sun, We'll be playing and having fun"

936095
Person in front of neon musical instruments; glowing red and white lights.
Photo by Spencer Imbrock on Unsplash

Whenever I post a picture to Instagram, it takes me so long to come up with a caption. I want to be funny, clever, cute and direct all at the same time. It can be frustrating! So I just look for some online. I really like to find a song lyric that goes with my picture, I just feel like it gives the picture a certain vibe.

Here's a list of song lyrics that can go with any picture you want to post!

Keep Reading...Show less
Relationships

The Importance Of Being A Good Person

An open letter to the good-hearted people.

1305932
Chalk drawing of scales weighing "good" and "bad" on a blackboard.
WP content

Being a good person does not depend on your religion or status in life, your race or skin color, political views or culture. It depends on how good you treat others.

We are all born to do something great. Whether that be to grow up and become a doctor and save the lives of thousands of people, run a marathon, win the Noble Peace Prize, or be the greatest mother or father for your own future children one day. Regardless, we are all born with a purpose. But in between birth and death lies a path that life paves for us; a path that we must fill with something that gives our lives meaning.

Keep Reading...Show less

Subscribe to Our Newsletter

Facebook Comments