Language barriers don't have to get in the way of a bond
Start writing a post
relationships

Language Barriers Don't Have To Get In The Way Of A Beautiful Bond

My best friend's grandmother and I have a close bond, but don't understand each other without translation.

195
Language Barriers Don't Have To Get In The Way Of A Beautiful Bond
Tracy Nguyen

Born in the countryside of Vietnam, Tuyet Nguyen came to America to provide her five daughters with more opportunities to succeed. Not speaking a word of English, Nguyen is able to live her day to day life with the help of her daughters and grandchildren translating for her. One of these grandchildren is my best friend Tracy Nguyen.

Speaking both Vietnamese and English fluently, Tracy can break the language barrier between her grandmother and I by translating what we say to one another. However–while the translation does make Tuyet and I able to understand one another– it still doesn't provide enough room to have a full conversation with each other.

Tuyet and I formed a beautiful bond through means beyond simply talking. Exposing me to Vietnamese culture, Tuyet loves to show me videos from where she's from that showcase the festivals they celebrate, the food they eat, and the clothing that Vietnamese people wear. Showing genuine interest and enthusiasm to delve into learning about her culture, I show Tuyet that I care by giving her my full attention and shining a big smile her way as I watch the magnificent videos she sets before me.

Tuyet shows me that she cares when she tells Tracy to invite me over to her house to eat dinner with them. Always cooking way too much food, I have learned to come to her house with an empty stomach. As I completely devour the delicious food she makes for me, I see Tuyet smiling and watching me eat with pride in what she has just prepared, and happiness knowing she fed two people she loves and cares for deeply. And let us not forget, Tuyet always insists that I don't leave her house without a Tupperware container of food as well.

Recently celebrating Tuyet's birthday with their family, I wanted to show my appreciation for everything she does for me in some way. Making a trip down to a Vietnamese giftshop in Uptown, I decided to buy Tuyet a beautiful tea set because she always makes homemade teas and is enthusiastic to show them to me when I come over. Beaming with joy as she opened the blue box draped in Vietnamese letters, Tuyet lit up upon noticing what was inside the box.

Although Tuyet and I cannot converse with one another, we have formed a beautiful bond through different means of nonverbal communication and genuine appreciation for each other's company. Determined to one day talk with her conversationally, I am currently trying to learn some Vietnamese. Until then, we will continue to strengthen our bond in the wonderful ways we have learned how.

Chao Ban! (Goodbye friends!).

Report this Content
This article has not been reviewed by Odyssey HQ and solely reflects the ideas and opinions of the creator.
​a woman sitting at a table having a coffee
nappy.co

I can't say "thank you" enough to express how grateful I am for you coming into my life. You have made such a huge impact on my life. I would not be the person I am today without you and I know that you will keep inspiring me to become an even better version of myself.

Keep Reading...Show less
Student Life

Waitlisted for a College Class? Here's What to Do!

Dealing with the inevitable realities of college life.

77616
college students waiting in a long line in the hallway
StableDiffusion

Course registration at college can be a big hassle and is almost never talked about. Classes you want to take fill up before you get a chance to register. You might change your mind about a class you want to take and must struggle to find another class to fit in the same time period. You also have to make sure no classes clash by time. Like I said, it's a big hassle.

This semester, I was waitlisted for two classes. Most people in this situation, especially first years, freak out because they don't know what to do. Here is what you should do when this happens.

Keep Reading...Show less
a man and a woman sitting on the beach in front of the sunset

Whether you met your new love interest online, through mutual friends, or another way entirely, you'll definitely want to know what you're getting into. I mean, really, what's the point in entering a relationship with someone if you don't know whether or not you're compatible on a very basic level?

Consider these 21 questions to ask in the talking stage when getting to know that new guy or girl you just started talking to:

Keep Reading...Show less
Lifestyle

Challah vs. Easter Bread: A Delicious Dilemma

Is there really such a difference in Challah bread or Easter Bread?

47862
loaves of challah and easter bread stacked up aside each other, an abundance of food in baskets
StableDiffusion

Ever since I could remember, it was a treat to receive Easter Bread made by my grandmother. We would only have it once a year and the wait was excruciating. Now that my grandmother has gotten older, she has stopped baking a lot of her recipes that require a lot of hand usage--her traditional Italian baking means no machines. So for the past few years, I have missed enjoying my Easter Bread.

Keep Reading...Show less
Adulting

Unlocking Lake People's Secrets: 15 Must-Knows!

There's no other place you'd rather be in the summer.

978089
Group of joyful friends sitting in a boat
Haley Harvey

The people that spend their summers at the lake are a unique group of people.

Whether you grew up going to the lake, have only recently started going, or have only been once or twice, you know it takes a certain kind of person to be a lake person. To the long-time lake people, the lake holds a special place in your heart, no matter how dirty the water may look.

Keep Reading...Show less

Subscribe to Our Newsletter

Facebook Comments